Editorial de Lucienne Magalie Pons
Préambule
Maître Elie Hatem est très
souvent sollicité par différents organismes et associations, de même que par
des médias, afin de participer à des
colloques et conférences, ou encore pour des interviews, dans la mesure où nous
sommes informés par nos amis et
correspondants étrangers de ses déplacements dans le monde en Russie, à Chypre, en Macédoine, en Angleterre,
aux Etats-Unis et autres pays, nous
publions ses interventions ou entretiens.
Aujourd’hui un de nos
correspondant a attiré notre attention sur un entretien de fin
Août en Russie, entre Stanislav Hyshoku analyste politique du CIS-EMO , et Maître Elie Hatem.
Nous publions plus bas, après le présent préambule de présentation, un
extrait de cette interview qui aborde
dans ses questions et réponses des actualités sur la situation des immigrés en France et en Europe ,
la place que les médias leur accordent, ce que les
Français ressentent par rapport au phénomène d’immigration massive dans leur
pays, notamment en matière sociale et de
sécurité, les raisons politiques et économiques pour lesquelles la France contribue
, avec le soutien des politiques de
droite et de gauche, à l’immigration massive en Europe .
Ont été abordées aussi et
analysées les causes qui poussent les immigrés, et les
migrants-réfugiés à tenter leur chance dans d'autres pays, notamment des raisons qui ne dépendent
pas habituellement des migrants eux-mêmes et se rapportent à des politiques
globales de déstabilisation dans certaines régions, à des conflits et guerres
anciens et récents qui ont causé et
causent de la souffrance et de la pauvreté dans ces pays, et pourquoi en France et dans d'autres pays les gens perçoivent la migration de masse
comme une menace, indépendamment de ses causes.
Maitre Elie Hatem a parlé aussi
pour répondre à Stanislav Hyshoku de la politique d’immigration européenne, en expliquant qu’ au sein de l'Union
européenne, il n'y a pas de limites , et qu’ un grand nombre de migrants entrent sur
le territoire de la France et que la plupart d'entre eux tentent de gagner la
Grande-Bretagne par le port de Calais -, parce que les lois de l'immigration en
Angleterre ne sont pas aussi strictes que dans d'autres pays de l'UE - , en
évoquant les incidents et accidents qui en résultent à Calais dans les tentatives
de rejoindre la Grande-Bretagne par l’Eurostar, incidents dont la presse se saisit.
La question des nouveaux immigrés clandestins a aussi été développé et
les conditions de vie difficile de ces derniers dont certains pour survivre
doivent faire face à des criminels.
La politique étrangère de la
France, et même de l'Union européenne (la guerre en Libye et la déstabilisation
de la Syrie et de l'ensemble du Moyen- Orient, LIH directe ou indirecte de
soutien à d'autres terroristes qui sont appelés des "rebelles" , Printemps arabe, etc.) a été évoquée.
Il a été dit aussi dans l’entretien
que la majorité des français estiment
que l'Etat et la société ne sont pas en mesure d'accepter et d'intégrer ces nouveaux
migrants.
Concernant les moyens que le gouvernement de François Hollande peut , ou
même veut trouver pour de sortir de
cette situation et quelle pourrait être la solution, Elie Hatem considère que si il le voulait, ce ne serait pas facile en
évoquant l’obligation dans laquelle elle se trouve comme membre de l’UE de se conformer à ses
lois (les lois de ‘UE) , qui, en particulier, ne permettent pas au pays de
contrôler ses propres frontières et donc de
refuser l'immigration indésirable.
Sont envisagées ensuite différentes solutions pour sortir de
la crise avec un changement complet dans la politique française, se retirer de
l'Union européenne, établir de nouvelles alliances avec de nouveaux
partenaires, ( défendre ses intérêts nationaux français, et pas les intérêts
des Anglo-Saxons et l'UE), mener une véritable politique étrangère, pertinente,
conforme à nos traditions diplomatiques., arrêter la déstabilisation des pays étrangers
et, au contraire, les aider à maintenir
leur souveraineté, établir avec eux des relations économique claires , fermer
nos frontières ( ce que nous pourrons faire seulement si la
France redevient un Etat indépendant de
l’ UE) , régler notre propre crise
économique, qui a été provoquée par
notre adhésion à l'UE.
Pour terminer une question
passionnante a été posée, à savoir l’opinion générale dans la société française
à propos de la crise actuelle dans les relations entre la France et la Russie
dans le contexte, par exemple, de la situation en Ukraine et sur les
perspectives des relations entre nos deux pays.
Je vous laisse découvrir l’avis de Maître Elie Hatem qui dans sa réponse fait
bien la distinction entre le Gouvernement
qui ne représente pas la volonté des citoyens français, et en soulignant qu’un nombre important de
Français condamnent réellement la dépendance féodale de notre état à l'OTAN,
aux Etats-Unis ou à l'UE, et l'UE
elle-même est en fait sous l'influence directe des deux premiers.
Pour Maître Elie Hatem , c’est dans l'intérêt de la France de
se tourner vers l'ami traditionnel et ancien de notre pays, la Russie, il
rappelle que nos pays ont des liens
historiques et culturels, et qu’il il y
a deux siècles l’aristocratie russe parlait français ….. « En outre comme
nous sommes en train de perdre rapidement notre marché traditionnel africain,
il est dans les intérêts de la France, de ne pas être liée, ou plus exactement,
étranglée dans l'UE, et d’ouvrir nos marchés en Asie et au Moyen- Orient
ajoute-t-il , en concluant « La
France devrait renforcer notre alliance avec le monde orthodoxe, qui est le
centre de Moscou, pour créer un rempart contre le monde anglo-saxon qui
déstabilise l'ensemble de la planète avec l'aide de mercenaires « dans le visage
de terroristes islamiques ». Ainsi, le Français ont besoin d'une alliance avec
la Russie qui est pour le moment , le
seul pays souverain et indépendant.
Nous avons été assez longs dans ce préambule, mais cela nous a permis de
bien souligner l’essentiel de cet entretien remarquable que nous avons plaisir
à reproduire ci-dessous en extrait après l’avoir traduit en français :
Extrait :
"La France a besoin d'une
alliance avec la Russie, qui est actuellement le seul pays vraiment souverain
et indépendant."
SH - Dr Hatem pourquoi les médias
français et européens ont–ils accordé une attention particulière à la
situation des immigrés clandestins à Calais ?
EH- Les médias sont toujours à la
recherche des questions les plus sensibles, pour aider d’aider le public à
comprendre le problème mais souvent aussi pour manipuler l'opinion publique.
Malheureusement, certains médias français sont sous la pression ou le contrôle direct de certains lobbies. Ces
lobbies sont intéressés à l'affaiblissement de la France et de l'Europe dans
son ensemble, parce que les faibles sont plus faciles à gérer.
Les Français souffrent de la
crise économique, mais la crise ne touche pas seulement l'économie, mais aussi
les relations sociales dans le pays.
Pendant des années, la France a
contribué à l'immigration massive en Europe. L’Immigration a été soutenue par le gouvernement français, avec à la fois
les partis de droite ou de gauche Ceux-ci et d’autres ont été influencés par
leurs lobbies respectifs.
L'immigration de masse a créé un
sentiment d'insécurité chez les Français, parce que les nouveaux arrivants reçoivent
les mêmes droits et privilèges que les citoyens de France, - les mêmes
privilèges qui ont été payés par les contribuables.
Il est clair que les raisons qui
poussent les gens à tenter leur chance dans d'autres pays, ne dépendent pas
habituellement des migrants eux-mêmes et se rapportent à des politiques
globales de déstabilisation dans certaines régions, à des guerres… mais les gens ordinaires, en France et dans d'autres pays
perçoivent la migration de masse comme une menace, indépendamment de ses causes.
Comme vous le savez, au sein de
l'Union européenne, il n'y a pas de limites. Ainsi, en raison des guerres
récentes, qui ont causé des souffrances
et de la pauvreté dans de nombreux pays, un grand nombre de migrants entrent
sur le territoire de la France. La plupart d'entre eux tentent de gagner la
Grande-Bretagne par le port de Calais -, parce que les lois de l'immigration en
Angleterre ne sont pas aussi strictes que dans d'autres pays de l'UE
Avec tous ces immigrants qui voulaient se
rendre à l'Angleterre, tout récemment sont arrivés des
incidents indescriptibles, tragiques des immigrants illégaux sont décédés
en tombant des trains sur lesquels ils essayaient de rejoindre l'Angleterre par Eurotunnel,
de sorte que la presse, bien sûr, s’est saisie de ces accidents.
SH - Et comment sont les choses
avec le problème de l'immigration illégale en France dans leur
ensemble?
EH - L’ opinion publique depuis
de nombreuses années perçoit négativement les migrations incontrôlées, les lois
du pays sont devenues plus strictes à cet égard.
Voilà pourquoi pour les nouveaux
migrants il est très difficile, voire impossible, de vivre ici sur une base
juridique. Cela crée d'autres difficultés parce que de nombreux immigrants sont
forcés de vivre ici "dans l'ombre", en se cachant de la police.
Vivant dans une situation irrégulière, ils ne peuvent pas obtenir
officiellement un emploi. Certains, pour survivre, doivent
faire face à des criminels.
SH - Comme vous le dites,
l'opinion publique, sur la question des migrations en général, est donc
négative?
EH - En général, même si certains
des Français réalisent que le problème est dû, en particulier, à la politique
étrangère de la France, et même de l'Union européenne (la guerre en Libye et la
déstabilisation de la Syrie et de l'ensemble du Moyen- Orient, LIH directe ou indirecte de soutien à d'autres terroristes
qui sont appelés des "rebelles" , Printemps arabe, etc.), la
majorité d’entre eux estiment que l'Etat et la société ne sont pas en mesure
d'accepter et d'intégrer ces nouveaux migrants.
SH - Vraiment comme l'Etat et la
société française peuvent donner aux migrants ce qu’ils ne peuvent
même pas imaginer? En général, le gouvernement de François Hollande
peut-il , ou même veut-il, trouver un moyen de
sortir de cette situation? Et quelle pourrait être la solution?
EH - Même si il le voulait, ce ne
serait pas facile. Depuis que la France est un membre de l'UE, elle est obligée
de se conformer à ses lois, qui, en
particulier, ne permettent pas au pays de contrôler ses propres frontières et
donc de refuser l'immigration
indésirable. Pour moi, l'immigration, tôt ou tard provoquera un affrontement à
grande échelle au sein de l’Europe - à savoir la recherche d’ un pouvoir désireux
de détruire ou d'affaiblir le continent européen, en créant des ravages ici.
Sortir de la crise est possible
uniquement avec un changement complet dans la politique française. Notre pays
devrait se retirer de l'Union européenne, établir de nouvelles alliances avec
de nouveaux partenaires, ( défendre ses intérêts nationaux français, et pas les
intérêts des Anglo-Saxons et l'UE), mener une véritable politique étrangère,
pertinente, conforme à nos traditions diplomatiques.
Pour résoudre ce problème, on
doit supprimer la cause: pour arrêter la déstabilisation des pays étrangers et,
au contraire, pour les aider à maintenir leur souveraineté, établir avec eux
des relations économique claires avec , fermer nos frontières ( ce que nous
pourrons faire seulement si la France redevient un Etat indépendant de l’ UE) pour régler notre propre
crise économique, qui a été provoquée par notre adhésion à l'UE.
SH - Et enfin, puis-je poser une
question qui me préoccupe le plus, sur l’opinion générale dans la société
française à propos de la crise actuelle dans les relations entre la France et
la Russie dans le contexte, par exemple, de la situation en Ukraine? Et quelle
est votre opinion personnelle sur les perspectives des relations entre nos deux
pays?
EH - Pour répondre à cette
question, vous avez besoin de faire une distinction claire entre le
gouvernement français et son peuple, qui, en fait est la vraie France. Le gouvernement
ne représente pas tout simplement la volonté des citoyens de France: un grand
nombre de Français ne vont pas aux urnes, certains médias manipulent les gens
et les influencent
pour ne pas voter.
Un nombre important de Français
condamnent réellement la dépendance féodale de notre état à l'OTAN, aux
Etats-Unis ou à l'UE. Cependant, l'UE elle-même est en fait sous l'influence
directe des deux premiers.
C’est dans l'intérêt de la France
de se tourner vers l'ami traditionnel et ancien de notre pays, la Russie. Comme
vous le savez, nos pays ont des liens historiques et culturels, il y a deux
siècles l’aristocratie russe parlait français.
En outre comme nous sommes en
train de perdre rapidement notre marché traditionnel africain, il est dans les
intérêts de la France, de ne pas être liée, ou plus exactement, étranglée dans
l'UE, et d’ouvrir nos marchés en Asie et au Moyen- Orient
La Russie - Un pont entre
l'Europe et l'Asie.
EH - La France devrait renforcer
notre alliance avec le monde orthodoxe, qui est le centre de Moscou, pour créer
un rempart contre le monde anglo-saxon qui déstabilise l'ensemble de la planète
avec l'aide de mercenaires « dans le visage de
terroristes islamiques ».
Ainsi, le Français ont besoin
d'une alliance avec la Russie qui est pour le moment , le seul pays souverain et indépendant.
(fin de l’extrait de l'entretien )
____________________________/
* Pour compléter notre information , Lucienne Magalie Pons , vous présente ci-dessous ci-dessous Maître Elie Hatem :
* Cursus universitaire :
Docteur en Droit public international et droit
constitutionnel de l’Université de Paris XI, il a consacré sa thèse à
la question chypriote (« La question chypriote : aspects et
perspectives juridiques »). Ces travaux ont été publiés aux éditions du
Septentrion.
Auteur de divers articles et travaux, publiés tant en
France qu’à l’étranger, Elie Hatem a enseigné à la Faculté de droit
Jean Monnet (Université de Paris XI) ainsi qu’à l’université de Boston
(Boston University – International Programs).
Il enseigne actuellement le droit et les relations
internationales à la Faculté Libre de Droit, d’Economie et de Gestion
de Paris où il co dirige un Master II en droit international privé
(mention exportations) ainsi qu'à l’Ecole Française d’Attachés de
Presse et à l'Ecole de Management de Paris.
Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques, Elie Hatem
participe et organise des séminaires et des colloques tant en droit
qu’en matière des Relations Internationales et des Sciences politiques,
en France et à l’étranger.
* Cursus juridique
* Avocat à la Cour, Elie Hatem conseille, assiste et
défend devant les juridictions, dans des domaines divers en droit public
et privé : droit administratif, droit civil notamment en droit des
contrats, droit immobilier, affaires familiales, droit international
privé, droit des affaires, droit des transports, droit aérien et en
droit pénal.
Sa formation en droit international et ses atouts
linguistiques lui ont permis d’avoir des compétences en droit des
affaires internationales notamment en droit des contrats
internationaux, arbitrage et fiscalité internationale.
En droit interne, Elie Hatem intervient pour conseiller
et défendre les intérêts des clients par devant les juridictions
françaises en droit des affaires (droit des contrats, droit des
sociétés, recouvrement de créances, litiges…), droit social mais aussi
en droit civil général (successions, litiges civils…) et en droit de la
famille (divorce, autorité parentale et garde d’enfants…) mais aussi
en droit pénal où il a acquis une notoriété grâce à des procès
sensibles et médiatisés.
Ayant enseigné pendant plusieurs années le droit
administratif, Elie Hatem intervient également pour conseiller les
clients en cette matière. Il défend aussi leurs intérêts par devant les
juridictions administratives.
Ancien assistant du Doyen Pierre Pactet (auteur du fameux manuel de droit constitutionnel Institutions politiques et droit constitutionnel,
éditions Masson) mais également Conseil de S.E. Monsieur Boutros
Boutros-Ghali, ancien Secrétaire Général des Nations Unies et de
l’Organisation Internationale de la Francophonie, auteur d’ouvrages et
d’articles de fond en cette matière, Elie Hatem prête son assistance en
droit international public et en droit constitutionnel aux
institutions publiques et internationales. Il conseille également des
personnalités publiques et politiques dans ce secteur du droit.
En droit privé, il assiste, conseille et défend devant les
juridictions en droit pénal, droit civil notamment en droit des
contrats, de la responsabilité contractuelle et délictuelle, droit
immobilier, affaires familiales (divorces, pensions alimentaires...),
droit des affaires (droit des sociétés, contrats commerciaux et
internationaux, recouvrement de créances, baux commerciaux, litiges
commerciaux...), droit des transports et droit aérien.
* Cursus politique :
Concerné par les problèmes du monde contemporain et
soucieux de la nécessité de comprendre la culture et les spécificités
des différentes nations, Elie Hatem consacre une grande partie de ses
activités aux relations internationales.
Militant contre le totalitarisme et pour la liberté, il
s’est engagé dans la lutte contre le communisme dans les pays de l’Est,
notamment en Pologne.
Membre de la WACL (World Anti-Communist League), il a été
Vice-Président de l’association Radio Solidarnosc/France (relative au
mouvement polonais de Lech Walesa).
Par ailleurs, il a consacré sa thèse de doctorat en droit
international public et droit constitutionnel à la question chypriote.
Cela l’a amené à côtoyer de près les différents dirigeants chypriotes,
des communautés grecque et turque.
D’origine libanaise, il a consacré des travaux aussi bien
au Liban qu’au Proche et Moyen Orient, ce qui l’a conduit également à
nouer des contacts dans cette région du monde.
En 1996, un conflit aux Comores l’a conduit vers cet
archipel de l’Océan indien, notamment à l’île d’Anjouan. Depuis, il
s’est senti très concerné par les problèmes africains, en particulier
ceux des Comores.
Croyant en la puissance du monde francophone pour faire le
contrepoids à l’hégémonie américaine, il créa la Fondation pour la
Francophonie qui a diverses activités à son palmarès.
Militant pour les valeurs patriotiques et nationales
identitaires, il est particulièrement attaché aux valeurs millénaires
françaises et fait partie du mouvement de l'Action Française depuis des
décennies où il mène un combat pour la reconquête de l'identité
nationale française.
A l’occasion du Sommet de la Francophonie qui s’est tenu en
2002 au Liban et grâce à l’initiative de Madame Léa Boutros-Ghali,
épouse de S.E. Monsieur Boutros Boutros-Ghali, ancien Secrétaire
Général des Nations Unies et de l’Organisation Internationale de la
Francophonie, Elie Hatem crée la Fondation pour la Francophonie qui a
pour objectif de renforcer les liens entre les peuples du monde
francophone, œuvrer pour la propagation des valeurs francophones et
préparer le terrain à de nouveaux pays pour faire partie de la
Francophonie.
Disciple de S.E. Monsieur Boutros – Ghali pour qui il a une
très grande admiration depuis son plus jeune âge, Elie Hatem désire
porter le message de l’ancien Secrétaire Général de l’OIF selon lequel
la Francophonie ne doit pas se contenter d’un aspect linguistique ou
culturel mais devra remplir un rôle politique et social dans la monde,
celui de la sauvegarde et de l’expansion des valeurs francophones pour
faire, tout au moins, un équilibre avec le monde anglo-saxon.
Depuis sa création, la Fondation pour la Francophonie n’a
cessé d’encourager toute initiative respectant ses objectifs :
attribution de prix, participation à des manifestations culturelles et
sociales, initiatives tendant à renforcer les liens entre les peuples
qui partagent les valeurs francophones. Parmi ces réalisations, citons
l’attribution du prix du meilleurs discours politique francophone à
Monsieur Jean-Marie Le Pen, grand orateur du monde politique
francophone contemporain (prix qui lui a été attribué à l’occasion de
sa visite au Liban en 2002), prix de la meilleure expression
francophone au Festival du Film de Deir El Kamar au Liban, à l’occasion
de la visite de S.M. l’Impératrice Taï Phuong Vinh Thui, veuve de S.M.
l’Empereur Bao Daï du Vietnam au Liban que lui a organisé la Fondation
pour la Francophonie, en 2003, durant laquelle Sa Majesté a rencontré
des politiques, des universitaires et des dirigeants spirituels
libanais, de toutes tendances et confessions confondues et leur a
exprimé les liens qui unissent le Liban au Vietnam. Le Prix des valeurs
francophones 2005 a été attribué à Monsieur Serge Akl, Directeur de
l’Office du Tourisme du Liban en France, grâce à son engagement pour le
renforcement des liens francophones.
