Rechercher dans ce blog

Nombre total de pages vues

Translate

12 mai 2014

François Hollande en déplacement en République dAzerbaïdjan s'est prononcé sur l'Ukraine

Éditorial de lucienne magalie pons






Le chef de l'État est arrivé  dimanche  11 Mai  dans le Caucase. pour un déplacement qui le conduira  de la République d'Azerbaïdjan , en Arménie , et en Géorgie

Pour ce déplacement  il  est accompagné de personnalités, notamment d'une délégation chefs d'entreprises, et  de la ministre du commerce extérieure.

Sa première journée en République d'Azerbaïdjan  : 

1/ Avant de prononcer un discours   au Lycée Français de Bakou, le Président Français  a été interrogé par la Presse, notamment sur la situation en Ukraine,  François Hollande, a répondu aux questions de la presse  qui portaient notamment sur le référendum que  les Ukrainiens séparatistes pro-russes  ont organisé pour le Dimanche 11 Mai, et  ce au moment même ou des milliers d'Ukrainiens de l'Est se pressaient aux urne ce dimanche pour un référendum séparatiste jugé "illégal" par Kiev, mais qui pourrait,  selon des observateurs avisés,  déboucher sur une nouvelle partition du pays.


Le Président de la République a  donc fait part de son opinion,  à ses yeux ce référendum  n'a pas de sens, est nul et non avenu, et la seule élection légitime sera celle du 25 mai qui élira le prochain Président de toute l'Ukraine.Hier samedi en Allemagne, en compagnie d'Angela Merkel, il avait tenu un discours  analogue.

Voir la Vidéo et le script :

 _____________________________________

 A son arrivée au Lycée  français de Bakou en  république d'Azebaïdjan, le Président de la République, François Hollande, a répondu aux questions de la presse au sujet de la situation en Ukraine,



______________
Script : 


Q = question
FH = François Hollande


Q : Monsieur le Président … quelle est votre opinion sur le Référendum qui se déroule actuellement   dans l’Est de l’Ukraine ?

FH : Je l’avais dit avant même que ces vraies-fausses consultations soeint organisées, car je ne veux pas les appeler Référendum, ça n’a aucun sens, il n’y a pas d’urnes, il n’y a pas de bureau de votes, il n’y a pas de listes électorales, donc je l’avais dit dès samedi , j’étais avec Madame Merkel , j’avais qualifié ce Référendum  de consultation  qui n’avait pas d’existence , qui n’avait pas de légitimité, qui n’avait pas de légalité,  à partir de là , il n’y a aucune leçon à tirer de ce que ne vont pas faire une partie des ukrainiens de l’Est de leur pays, ce qui  va compter à mes yeux, la seule élection qui vaudra est celle du 25 mai, c’est l’élection qui va permettre de désigner le futur Président de l’Ukraine , de toute l’Ukraine, et c’est avec ce Président là, seul légitime , qu’il sera possible d’avoir une consultation ensuite avec l’ensemble des parties prenantes, concernant éventuelle une révision de la Constitution en Ukraine, le traitement des minorités, la décentralisation, mais il n’y a qu’une seule  élection en Ukraine, c’est celle du 25 mai , et le reste n’est qu’un faux semblant.

Q : Une conclusion, est-ce que cela veut dire que vous considérez finalement que ce Référendum n’aggrave pas la situation.. ?

FH : Ce Référendum .., je ne veux même pas l’appeler  comme ça, parce que ça laisserait supposer qu’il a un sens, qu’il a une portée, qu’il a un contenu, donc ce qui vient de se passer n’a aucune conséquence, c’est nul et non avenue, et je l’ai rappelé la seule élection qui vaudra c’est celle du 25 Mai pour désigner le prochain Président de l’Ukraine qui sera  la seule autorité légitime avec laquelle d’ailleurs, les uns et les autres, et même notamment les Russes pourront discuter.

Q =  Est-ce que le niveau des sanctions est prêt ?

FH: Là aussi, je l'ai plusieurs fois répété, si l'élection du 25 mai ne pouvait se tenir  parce qu'il y avait des provocations, parce qu'il y aurait  des empêchements, parce qu'il y aurait des intrusions, alors là il sera nécessaire de passer à un autre niveau de sanctions , mais aujourd'hui je fais le pari que cette élection du 25 mai se tiendra et qu'à ce moment le processus pourra enfin reprendre, celui du dialogue, celui de la  reconstruction de l'Ukraine, et de la fin de la crise qui n'a que trop duré.

fin du script: 
____________/

ndlr :  en résumé  sur le référendum  dans l'Est de l'Ukraine François Hollande   ne voit à ses yeux que de   vraies-fausses consultations  illégales , qui n'ont  aucun sens et n'auront  aucune conséquences, une consultation nulle et non avenue,  c'est son opinion, mais nous verrons  dans les jours prochains  s'il a  tort ou raison,   quand aux "sanctions " d'après lui   il sera nécessaire de passer à un autre niveau de sanctions  s'il y avait des provocations, des intrusions, des empêchement , mais  il fait  le pari que cette élection du 25 mai se tiendra et qu'à ce moment le processus pourra enfin reprendre, là encore nous verrons d'ici jusqu'au 25 mai s'il a vu juste ou faux.


____________________/

2/ Le président de la République, François Hollande, a prononcé ensuite un discours au sein du lycée français de Bakou, en République d’Azerbaïdjan.

_______________________/


3/ Le président de la République, François Hollande, s'est exprimé devant le communauté française de Bakou, en République d’Azerbaïdjan.




Aucun commentaire: