Nous avons traduit automatiquement ci-dessous en français quelques lignes d'un article publié ce matin par The Gardian le Ven 13 déc 2019 à 07.43 GMT, intitulé "Boris Johnson mène les conservateurs à une victoire historique aux élections générales".
Traduction 🔻
" Boris Johnson a remporté une victoire historique aux élections générales conservatrices, remportant une série de sièges du parti travailliste de Jeremy Corbyn dans son cœur traditionnel.
Le pari de Johnson de déclencher un scrutin instantané dans l'espoir d'unir le vote sur le Brexit dans des sièges favorables aux congés à travers le Pays de Galles, les Midlands et le nord de l'Angleterre a porté ses fruits de manière spectaculaire, le mettant sur la voie de la meilleure performance des conservateurs depuis des décennies.
Le Premier ministre s'est adressé à la nation juste après 7 heures du matin, affirmant que le Brexit était désormais la «décision irréfutable, irrésistible et indiscutable du peuple britannique» et promettant à ceux qui ont prêté leur vote aux conservateurs dans les zones de travail traditionnelles: «Je ne vous laisserai pas tomber. "
Corbyn n'a pas encore prononcé un discours concédant la défaite, mais il n'était pas excusé aux premières heures du matin alors qu'il utilisait son discours d'acceptation à Islington North pour attaquer la représentation des médias de lui et de son parti, et insister sur le fait que la politique du parti avait été «extrêmement populaire». "...........
Vous trouverez ci-dessous le lien qui vous conduira directement à la publication de The Gardian consacrée à la large victoire de Boris Jonhson aux élections générales , illustrée aussi de photos et vidéos.
Le texte est écrit en anglais mais vous pourrez facilement le traduire en français au moyen d'un widget qui est présenté sur la page.
Pour en savoir plus retrouvez ci-dessous l'édition originale 🔻
Cliquez sur le lien 🔻
REVUE DE PRESSE :🔻
À la une
Vidéos
Résultats Web
Il y a 2 heures - Elections au Royaume-Uni : une victoire personnelle pour Boris Johnson. La large victoire des conservateurs aux législatives de jeudi est ...
Il y a 1 heure - Les Tories ont remporté les élections législatives organisées jeudi. ... La victoire de Boris Johnson devrait ainsi permettre une "clarification" sur ...
Il y a 5 heures - Le parti conservateur mené par Boris Johnson vient d'obtenir la majorité absolue aux législatives de ce jeudi. Selon les résultats officiels ...
Il y a 3 heures - Vu des États-Unis, la large victoire de Boris Johnson aux élections législatives révèle une fracture entre élites et électeurs, plus importante ...
Il y a 2 heures - Le Premier ministre Boris Johnson, chef du parti conservateur, ... Donald Trump félicite Boris Johnson pour sa "grande" victoire aux élections ...
Il y a 4 heures - Le Brexit aura bien lieu le 31 janvier. C'est le mandat donné par les électeurs britanniques au Premier ministre conservateur Boris Johnson, ...
Il y a 11 heures - Le visage de Boris Johnson sur l'immeuble de la BBC à Londres, le 12 ... qu'il ne « conduirait plus le parti dans une élection générale future ».
Il y a 2 heures - Législatives britanniques : Boris Johnson remporte la majorité absolue ... ne conduirait plus de liste du parti dans une future élection générale.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire