Décès du très regretté Dr. Aly El-Samman qui s'éteint le 2 Août 2017 à l'âge de 87 ans

Editorial de Lucienne Magalie Pons 

Photo d'archives - Dr. Aly El-Samman 

Un de mes amis Facebook, lequel à titre personnel était aussi un  de ses amis  très proche,   vient de nous informer du décès d'une grande personnalité , le très regretté   Dr. Aly El-Samman  Président de l’ADIC et Officier de la Légion d’Honneur, qui s’est éteint  le 2 aout 2017 à Troissereux, France, à l’âge de 87 ans. Il laisse derrière lui son épouse Brigitte, nièce de Monseigneur Marcel Lefèvre son fil Sam et des proches .

Sur  le  site  est indiqué  :  " Un hommage et la prière de l’absent seront rendus ultérieurement à Paris. A tous ceux qui ne peuvent se joindre à nous, priez pour un homme qui a aidé et touché la vie de nombreuses personnes. Ce qu’il nous lègue est une source d’inspiration pour tous ceux qui l’ont connu  personnellement ou professionnellement . Il sera vivement regretté".

...........//

 Nous relevons aussi sur le même  site une  déclaration du Dr Aly Elsamman  :

"Promouvoir le dialogue a toujours été un élément force dans ma vie, tant sur le plan personnel que professionnel, la découverte de l’autre en tant qu’être humain amenant tout naturellement a se mieux connaitre soi même. Dialoguer ne vise pas seulement à éviter luttes et conflits mais également a donner un sens à la vie, à apprécier les subtilités de la culture de l’autre et a découvrir les points communs qui nous unissent.

Aly El-Samman"

oo0oo

Nous pensons aussi que nos lecteurs  souhaiterons relire ou  prendre connaissance de sa biographie  et de son CV , de source du même site :  

copié/collé :

"Tour à tour journaliste, conseiller pour l'information auprès de la Présidence de la République, conseiller d’entreprise, et l’un des pionniers du dialogue interreligieux, Aly El-Samman est une personne qui a plusieurs cordes à son arc, défiant toute caractérisation. Actuellement, il est Président L'Union internationale pour le dialogue interculturel et religieux et l’éducation de la paix (ADIC) ainsi que Secrétaire général de l’Association pour l'Information Economique « Europe-Egypte ». Il publie chaque semaine des articles dans la presse égyptienne et participe à des émissions télévisées en tant qu’analyste des sujets de société.

Il a été, a Paris, directeur de la Middle East News Agency (MENA) et de la Radio Télévision Egyptienne pour l’Europe de l’ouest. Au Caire, il a été conseiller du Président Anouar El Sadate; directeur du cabinet du Premier Ministre pour les projets d’infrastructure pour l’Europe de l’Ouest; vice-président du Comite Permanent d’Al Azhar pour le dialogue entre les Religions Monothéistes, président du comité du dialogue interreligieux au Conseil Supérieur des Affaires Islamiques d’Egypte ainsi que président de Nokia Siemens Network Egypt.

En sa qualité de spécialiste du dialogue interreligieux, El-Samman participe régulièrement à de nombreuses conférences dans le monde. Son autobiographie,« L’Egypte, d’une Révolution à l’autre, Mémoires d’un citoyen engagé sous Nasser, Sadate et Moubarak » a été publiée en France aux Editions du Rocher en novembre 2011."

" CV détaillé : 

Curriculum vitae 

.........................................................................

• Secrétaire-général de l’Association pour l’information économique « Europe-Egypte », Fribourg, Suisse
• Président de L’Union internationale pour le dialogue interculturel et religieux et l’éducation de la paix (ADIC), Europe et Egypte
• Avocat au Caire

Expérience

• Président du Comité Permanent pour le dialogue interreligieux et relations islamiques au Conseil supérieur islamique d’Egypte de 1996 à 2011
• Conseiller du Grand Imam d’El-Azhar pour le dialogue interreligieux de 2000 à 2006
• Vice-président du Comité Permanent d’El-Azhar pour le dialogue entre les religions Monothéistes de 1997 à 2006
• Président de Nokia Siemens Networks, Egypte de 2007 à 2011
• Conseiller international, Siemens, Égypte de 1984 à 2007
• Directeur du Cabinet du Premier Ministre pour les projets d’infrastructure avec l’Europe de l’Ouest de 1979 à 1981
• Directeur du Département de l’information extérieure auprès de la Présidence de la République de 1972 à 1974
• Conseiller du Président Sadate pour l’information extérieure de 1972 à 1974
• Président de la Radiotélévision Égyptienne pour l’Europe de l’Ouest, Paris de 1967 à 1984
• Président de la « Middle East News Agency » pour l’Europe de l’Ouest, Paris de 1967 à 1974
• Journaliste freelance pour Le Monde Diplomatique, Paris de 1962 à 1966
• Journaliste freelance pour La Tribune des Nations, Paris de 1958 à 1965
• Journaliste freelance pour La Vie Africaine, Paris de 1958 à 1965

Affiliations professionnelles

• C100 Comité du dialogue interreligieux du Forum économique mondial
• L’Association des hommes d’affaires égyptiens
• Conseil égyptien des Affaires étrangères
• Conseil égyptien - européen
• Fédération générale des associations et les organismes non gouvernementaux ; membre du Conseil d’administration et conseiller en média
• Forum francophone des affaires, président pour l’Egypte - Paris
• El-Nour hôpital ophtalmologique, le Caire

Distinctions

• Attribution d’une médaille par l’archevêque de Canterbury pour « les efforts couronnés de succès en vue de promouvoir la paix et le dialogue entre les religions monothéistes », 2004  
• Titulaire d’un Certificat d’appréciation par « People to People International » pour « d’importantes contributions à la promotion de l’amitié internationale, et faire ainsi avancer la cause de la paix dans le monde », 2003
• Insignes françaises d'Officier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur, 2012

Education

• 1953 - License en Droit, Université d’Alexandrie
• 1956 - Diplôme d’études supérieures en droit public international, Université de Grenoble
• 1957 - Diplôme d’études supérieures en Sciences Politiques, Université de Grenoble
• 1966 - Doctorat en Droit et Sciences Politiques, Université de Paris

Autobiographie

• D’une Révolution a l’Autre. Mémoires d’un citoyen engage sous Nasser, Sadate et Moubarak, Editions du Rocher, France, 2011
• From One Revolution to Another. Memoirs of a committed citizen under Nasser, Sadat and Mubarak, Gilgamesh, U.K., 2012

Personnel

 Egyptien, né au Caire en 1929. Marié avec un fils (américain), parle Arabe, Anglais et Français.